Thứ tư, 24/06/2026,


Cấy Xuân (Trần Hồng Giang) (04/02/2013) 

CẤY XUÂN


Trần Hồng Giang


Đồng làng đương vụ cấy xuân
Mưa phùn giăng ngấm ướt đầm lưng nâu
Mạ chiêm lả lướt nông sâu
Những bàn tay cóng nhuộm màu bùn quê

Bên trời xuân đã cận kề
Mà đồng chiêm vẫn mải mê nối hàng
Én xòe cánh mỏng nghênh ngang
Báo tin mùa mới vừa sang với đời

Đông tan giữa lúc vụ thời
Nên còn chưa hẹn cuộc chơi cùng mùa
Nhịp nhàng từng lối mau thưa
Vờ quên bao nỗi hơn thua ở đời

An phận với đất với trời
Mặc cho chen lấn ngược xuôi sông hồ
Xanh xanh trải khắp bãi bờ
Những tay cấy cứ giăng mơ khắp làng

Và rồi xuân cũng vừa sang
Ai về kịp với đồng làng mà xanh...
T.H.G


_______________
Tác giả Trần Hồng Giang
ĐT: 0973 787 144

Chia sẻ:                   Gửi cho bạn bè
Mỗi độc giả cũng là một tác giả
(Mời bạn cho ý kiến, cảm nhận và lời bình sau khi đọc bài viết trên)
Họ và tên  *
Địa chỉ  *
Email  *
Điện thoại  *
Nội dung (bạn cần sử dụng font chữ Unicode, có dấu; ghi đầy đủ họ tên, địa chỉ, email, điện thoại,... Nếu thiếu các thông tin đó, có thể chúng tôi sẽ từ chối cho hiển thị
 
  Trần Hồng Giang -  tranhonggiangsg@gmail.com  - 0973787144 - Nam Định  (Ngày 05/02/2013 10:46:08)

Cảm ơn bạn thơ Võ Thị Nhật Lệ! Có được người quan tâm góp ý cho câu chữ của mình thì đó là một niềm hạnh phúc lớn lao rồi.
Và sau một hồi đắn đo thì tác giả quyết định đổi chữ "Én xòe cánh mỏng nghênh ngang" thành "Én xòe cánh mỏng điệu đàng". Kính mong BBT chỉnh lại giúp ạ! Trân trọng cảm ơn!

  Ngô Học Vấn - hocvanvksbình duong@.com - 0918131333 - VKSND Tỉnh Bình Dương  (Ngày 05/02/2013 10:18:27)

TÌNH EM CẤY LÚA
Đồng làng đang cấy lúa Xuân
Mưa phùn gió bấc, thấm dần lưng Mai
Mạ Xuân em đặt hàng dài
Phất phơ tà áo nón hai, ba hàng
Mây cười, En1 liệng thên thang
Bùn quê, tay cóng, nắng vàng đầu Xuân
Xanh xanh trải với Hoa ngần
Đông đi ngày một, Xuân lần ngày hai
Đào Hồng, nở thắm cùng Mai
Tình em cấy lúa, miệt mài anh thương
HỌC VẤN

  VÕ THỊ NHẬT LỆ - banglangq75@yahoo.com - 0975458399 - BÌNH ĐẠI BẾN TRE  (Ngày 04/02/2013 20:40:14)

BẠN TRẦN HỒNG GIANG THÂN MẾN
BÀI THƠ BẠN NHƯ BỨC TRANH QUÊ SỐNG ĐỘNG
GƠI CHO MÌNH NHỚ QUÊ HƯƠNG MÙA CẤY
GÓP Ý CỦA BÁC ĐỖ HOÀNG RẤT HAY
BẠN THỬ ĐỔI'' CHỮ NGHÊNH NGANG'' BẰNG CHỮ'' BAY NGANG''
CÓ LẺ CÂU THƠ SẼ ÊM HƠN .BẠN NGHỈ THẾ NÀO
VÀI HÀNG THIỂN Ý MONG BẠN ĐỪNG CUOI NHE
....NHẬT LỆ..
HÒ HƠ..BƯỚC XUỐNG RUỘNG SÂU EM NGHE SẦU TẤT DẠ
.......TAY ÔM BÓ MẠ NƯỚC MẮT HAI HÀNG
........AI LÀM LỠ CHUYẾN ĐÒ NGANG
...CHO SÔNG CẠN NƯỚC CHO CHÀNG XA EM...

  Trần Hồng Giang - tranhonggiangsg@gmail.com - 0973787144 - Nam Định  (Ngày 04/02/2013 16:58:50)

Em chân thành cảm ơn bác Đỗ Hoàng (người chuyên dịch thơ ta ra thơ Việt) đã nhận xét về câu chữ của em. Đúng là cái câu đó bản thân em cũng thấy chưa ổn thật. Khi viết em chỉ muốn nhấn cái sự phớn phở của cảnh xuân ngập tràn, thế nhưng thơ lực có hạn, nên chữ của em nó còn hơi ngây ngúa, muốn đổi một câu khác nhưng lại trong cảnh "dao không gọt được chuôi". Các cụ bảo "người chê ta trước mặt là thầy ta" thế nên bác chỉ ra cái khiếm khuyết của em như thế là em thấy phấn khởi và biết ơn bác rất nhiều.

  Đỗ Hoàng - dohoanghnv@gmail.com - 0977875852 - Hà Nội  (Ngày 04/02/2013 12:11:39)

Bài thơ khá hay với những thi ảnh đồng quê đẹp đẽ khi xuân về. Tuy nhiên, câu thơ Én xòe cánh mỏng nghênh ngang tôi không mấy ấn tượng. Cánh én mà nghênh ngang thì mất đi nét đẹp vốn có của xuân, của thơ. Nên chăng tác giả thay bằng từ khác hợp lý hơn để bài thơ không có những "chỗ tối" không đáng có. Trân trọng cảm ơn.

Các bài khác: