TA VỀ TA... "DỌN VƯỜN" TA

Lục Bát như một vườn hoa

Không năng chăm sóc mọc ra um tùm

Trăm hoa đua nở… tùm lum,

Có cây không trái, có chùm không hoa!

Ta về ta... "dọn vườn" ta

Để hoa Lục Bát nở ra bốn mùa

Cho thơ đừng viết như đùa

Câu bảy, câu tám “búa xua”… trình làng!

In thơ xin chớ vội vàng

Rà qua, soát lại kỹ càng mới in

Chúc Ban Biên tập tự tin

Lục bát com có hàng nghìn bài thơ!

Có bài đẹp tựa như mơ

Thất ngôn, bát ngữ chen vô lạ đời:

“Ô hay sương rơi hay mưa rơi

Mà sao mặn chát bờ môi ướt mềm”!

Có bài thơ thật êm đềm

Chỉ vì ngọng nghịu hư thêm… bột đường:

“Chiều cường” hay là triều cường?

Đọc thơ mà cứ vấn vương trong lòng!

Lời thề về một dòng sông

Đẹp như khoảnh khắc mênh mông nắng vàng!

“Vợ tôi nó dữ như chằn”

Vui cùng Lục Bát… đã đăng rồi mà!

Ta về ta nhắc nhở ta

Đừng để bài khác in ra… 2 lần!

“Ca dao… cạo” còn… dữ dằn:

“Ai cũng có thể nên thằng…“sờ cơ”

“Thằng ấy lại là nhà thơ?”

Đọc lên nghe cứ bơ phờ… thất kinh!

Hoan hô ông Phan Thành Minh!

Xắn tay để Lục Bát mình… đẹp ra

Ta về ta "dọn vườn" ta

Cho Thơ Lục Bát nở hoa bốn mùa!

Tháng 6.2009   

Nguyễn Đình Trọng

(Email: tucchip@vnn.vn)

     Kính gửi: Ban biên tập lucbat.com và bạn đọc!

     Nhân việc một số tác giả gửi cả thơ cũ (đã được công bố trên sách báo và các phương tiện thông tin đại chúng khác) cho Ban Tổ chức cuộc thi "Ngàn năm thương nhớ", làm khó cho Ban Biên tập. Tôi xin được có mấy câu, gọi là "Nhỏ nhẹ nhắc nhau":

Đã thi thì phải ra thi

Đừng lấy thơ cũ mang đi... dối người

Phải đâu đãng trí hả trời?

Hay là lẩn thẩn lỗi thời... mà quên?

Ai trót cũng khó bắt đền

Nhưng cần xin lỗi, nhắc tên để mà...

Bạn yêu thơ khắp gần xa

"Ăn gian" chi để người ta chê cười...

Phạm Văn Tự

Kính gửi: Ban BT lucbat.com và bạn đọc

Tôi không biết làm thơ, chỉ là người thích thơ.

Tôi thường đọc các bài thơ trong mục dự thi "Ngàn năm thương nhớ" và thấy một số bài hình như đã đọc ở đâu đó rồi?

Riêng chùm thơ dự thi số 52 có ít nhất là ba bài đã được phổ biến mà tôi biết, đó là: Phượng Xưa, Mùa Hoa Cải và Dòng sông của mẹ. Những bài này in trong tập thơ "Ngõ Quê" do Hội VH-NT tỉnh Quảng Nam phát hành, (tôi có tập thơ này).

Một số bài thơ khác trong mục dự thi, đã được tác giả sáng tác từ rất lâu, cách đây 10 năm (dưới bài thơ có ghi năm). Tôi nghĩ, những bài thơ này có thể đã được đăng báo trước khi gửi đi dự thi "Ngàn năm thương nhớ"?

Cách đây chưa lâu, BBT Thơ dự thi đã có ý kiến: "Thơ đã đăng rồi, sao còn gửi dự thi?" Phản ánh việc một số tác giả đã gửi các những bài thơ đã công bố trên báo chí và website. Hiển nhiên những bài thơ đó là "ăn gian" là vi "phạm luật chơi" và tác giả mất quyền dự thi... Thế còn việc lấy thơ đã in từ sách ra để dự thi thì sao?

Tôi chỉ xin lưu ý Ban tổ chức, vì muốn cuộc thi công bằng, không có ý gì khác.

Xin cảm ơn.

Nguyên Hùng

Lời BT: Xin cảm ơn ý kiến thẳng thắn của bạn đọc Nguyên Hùng. Nếu đúng như thông tin trên, thì tác giả của các bài thơ trên đã "phạm luật chơi" và mất quyền tham dự cuộc thi "Ngàn năm thương nhớ".

Kính đề nghị quý bạn đọc gần xa tiếp tục giúp BBT giám sát và phát hiện những tác giả đã "ăn gian" vi phạm quy chế của cuộc thi của chúng ta.

Lucbat.Com

CHUNG LÒNG VỚI LUCBAT.COM

Eu-ro, chỉ có hai trăm,

Một trăm – qũy lucbat.com lâu dài!

Nửa kia còn lại, chia hai:

“Lục bát tự chọn, mỗi ngày” – sách in!

Mong rằng, sách sẽ in thêm...

Vốn nhỏ thành lớn, xây nền mai sau!

Mong rằng Lục Bát dài lâu:

“Lưu danh hậu thế - thấm sâu tình người!”

Nước Đức, tháng 5-2009

Trần Kim Lan

      LBT: Ngày 27-5-2009, lucbat.com đã nhận được số tiền 190 Eu-ro (sau khi trừ phí chuyển tiền của ngân hàng). Theo đúng nguyện vọng của tác giả Trần Kim Lan, chúng tôi đã chuyển 100 Eu-ro cho Quỹ “Những tấm lòng với Lucbat.com” , số còn lại sẽ sử dụng cho viện xuất bản 2 tập sách “Lục bát tự chọn” và “Lục bát mỗi ngày”.

Cuộc thi thơ lục bát mang tên “Ngàn năm thương nhớ” do lucbat.com  khởi xướng, phối hợp với 5 cơ quan báo chí: Báo Gia đình và Xã hội, Báo Văn nghệ, Báo Giáo dục và Thời đại, Đài Phát thanh Tiếng nói Việt Nam và Báo Người cao tuổi đồng tổ chức đã đi được một phần ba chặng đường.

Thời gian qua, Ban Tổ chức đã nhận được bản thảo hưởng hứng của hàng ngàn tác giả. Riêng lucbat.com đã đăng tải hơn 40 chùm thơ, với khoảng 400 bài của hàng trăm tác giả.

Vì số lượng bản thảo gửi về nhiều, nên BBT phải chia nhau phân loại, đọc và sắp xếp chùm, cố gắng không để “ùn tắc” và “tồn đọng” lâu; nhưng cũng chính vì vậy, mà còn để sót những lỗi mo-rát, hoặc phần ảnh minh họa phải đưa sau, chưa đồng bộ, kịp thời.

Kính mong được bạn đọc lượng thứ.

Lưu ý: Vừa qua, do một số tác giả không đọc kỹ nội dung Thể lệ cuộc thi (đã có trong phần “Thư ngỏ” của lucbat.com) hoặc “cố tình làm khó” cho BBT, nên đã gửi cho Ban Tổ chức cuộc thi cả những bài thơ đã công bố trên báo chí hoặc website.

Chúng tôi cho rằng ngoài sự giám sát, sơ tuyển của BBT, thì bạn đọc chính là những giám sát viên chặt chẽ và tinh tường nhất. Nếu bị phát hiện, thì chỉ cần một bài “ăn gian” là cả chùm thơ đó sẽ không hợp lệ và tác giả sẽ bị mất quyền dự thi. 

Lucbat.com

Trần Nguyên Thạch

Tôi được vinh dự cùng tác giả Nguyễn Bá Phiếu thay mặt nhóm thực hiện lucbat.com đọc lại chuyên mục “Lục bát mỗi ngày” để chuẩn bị biên soạn và ấn hành tuyển tập thơ “Lục bát mỗi ngày, 2008 – 2009”.

Trong 9 tháng qua, chỉ tính riêng chuyên mục này, trang web của chúng ta đã đăng tải khoảng 800 bài thơ của hàng trăm tác giả. Thật là một con số đáng “nể” và bất ngờ.

Trong thời gian thâm nhập đọc tất cả các bài thơ trong “Lục bát mỗi ngày”, để chọn ra những bài thơ yêu thích, nhiều lần tôi đã bị “Lạc…” trong cảm xúc bởi cái hay, cái đẹp của mỗi bài lục bát. Nhiều lúc luẩn quẩn suốt ngày, không biết cả đường ra.

Vậy xin gửi cảm xúc bị “Lạc…” này với bạn đọc của lucbat.com để cùng để chia sẻ:

"LẠC" TRONG... "LỤC BÁT MỖI NGÀY"

Tôi như một kẻ lạc đường

Lạc trong muôn nẻo dặm trường thi ca

Tôi như lạc giữa rừng hoa

Muôn hồng, nghìn tía đậm đà sắc hương

Lạc vào bến nhớ, bến thương

Nẻo về Lục Bát tơ vương với đời

Tôi như lữ khách không mời

Lạc vô thi quán một thời… “bến mơ”!

Tôi lạc vào những vần thơ

Cháy lên từ buổi hoang sơ kiếp này

Lạc vào  Lục Bát mỗi ngày…

Là đang… lạc giữa vòng tay bạn bè!

Tháng 5-2009

Nguyễn Đình Trọng

(ĐT: 01233 123 789)

            Kính gửi quý ban biên tập và bạn đọc lucbat.com

Tôi vừa đọc bài "Lục bát có nguồn gốc Tầu? ". Bài này cho tôi biết Nguyễn Trãi là một trong những thi sỹ đầu tiên viết thơ Nôm ở nước ta.

Tôi và nhiều bạn thơ là Việt kiều ở Pháp muốn kiếm bài thơ "Gia Huấn ca" của danh nhân Nguyễn Trãi. Trên Web có nhiều bài thơ đó nhưng đều thiếu 5 câu, tức là từ câu 320 đến 324 (sau câu: Tiếng rằng: ngày đói tháng đông, ... và trước câu : Ở phải có nhân có nghì,...).

Qua lucbat.com, tôi mong quý bạn đọc yêu lục bát gần xa, nếu ai có bản hoàn chỉnh bài thơ nói trên, bỏ ít thì giờ tìm giúp cho tôi gửi cho chính bản hoặc 5 câu thơ nói trên cũng được. Ở Pháp chỉ có 2, 3 hiệu sách Việt, nhưng tôi không kiếm được. Ít Việt kiều ở Pháp viết trên Web những bài sưu tầm thuộc về thơ ở thế kỷ 14 - 18.

Xin cảm ơn nhiều!

            Phan Xuan Mai

(Email: xuan-mai.phan@orange.fr)

_______________

Sửa nội dung thơ, thay đổi cả tựa đề bài thơ và còn để sót lỗi chính tả trên trang web là sai phạm của các anh chị trong khâu biên tập vừa qua. Thiết nghĩ, cái tâm và tài của nhiều độc giả và cộng tác viên thì rất nhiều, muốn hợp tác hay giúp đỡ lucbat.com trong việc này việc nọ, nhưng sao họ lại chần chừ? Đơn giản vì họ thao tác chưa thật sự thành thạo vi tính.

Trong gần một năm qua, lucbat.com vừa xây dựng trang web vừa lắng nghe, điều chỉnh, nên Nhà thơ Đặng Vương Hưng cần rất nhiều tâm huyết của cộng tác viên khắp mọi miền. Có lẽ vì quá bận rộn, nên Chủ nhiệm đã giao việc cho đại diện vùng miền chưa thật sự chu đáo chăng?

Tôi rất thông cảm và hiểu công việc của các bạn cộng tác trong BBT hay Đại diện vùng miền, nhưng các bạn không nên vì cái tôi bé nhỏ trong bể học mênh mông của mình, mà làm phật lòng tác giả (sao không trao đổi trực tiếp hoặc qua email với tác giả) khi sửa câu chữ của họ?

Tôi có ý thế này:

- Lỗi chính tả (do tác giả) người biên tập phải sửa trước khi đưa lên trang web bởi chúng ta không nên để người đọc nghi ngờ trình độ trang web của chúng ta.

- Trao đổi với tác giả những yêu cầu của BBT với câu chữ mà BBT quan tâm - Không đăng bài nào đó... là có ngụ ý của BBT rồi... tác giả sẽ tự xem lại bài viết của mình.

- BBT khi trả lời ý kiến tác giả phải có tên, email riêng không dùng chung lucbat.com như vừa rồi rất khó cho tác giả phân định và có ý kiến trao đổi thẳng thừng (vì sợ đụng chạm cái chung);

- Nên có một người thực sự có tâm huyết và trình độ ngữ nghĩa chịu trách nhiệm mo-rát (morase) bài vở, hoặc giao cho người biên tập chịu trách nhiệm việc này.

      Kính,

Phan Thành Minh

Lời BBT:

Xin hoan nghênh những góp ý thẳng thắn, đầy trách nhiệm và xây dựng của tác giả Phan Thành Minh! Quả thật, thời gian qua dù đã rất nhiều cố gắng, nhưng lucbat.com vẫn còn rất nhiều khiếm khuyết khi phục vụ các tác giả và bạn đọc. Anh em trong BBT đã nhiều lần nghiêm túc nhắc nhở nhau, rút kinh nghiệm, tự điều chỉnh, để bớt những "sai phạm" trầm trọng như ý kiến trên đây đã nêu. Đó là việc còn để lọt những hạt "sạn" trong từng bài thơ, bài viết, còn để sót nhiều lỗi chính tả thật vô lý. Thậm chí, có biên tập trực còn sử dụng lại cả bài đã đăng trên chính trang web, mà bạn đọc đã phát hiện giúp...

Sở dĩ có những khiếm khuyết trên, là bởi hiện các thành viên trong BBT đều làm việc kiêm nhiệm và chưa có ai chuyên trách. Có tới 5 thành viên thay nhau trực và chịu trách nhiệm sưu tầm, biên tập, tìm minh họa, đưa bài lên trang cho các chuyên mục, kịp thời phục vụ bạn đọc hàng ngày... Dĩ nhiên, nhiệt huyết và tình yêu thơ lục bát của anh em thì có dư, nhưng trình độ lại không đồng đều và có hạn.

Đã từ lâu, lucbat.com rất cần tìm "một người thực sự có tâm huyết và trình độ ngữ nghĩa chịu trách nhiệm mo-rát (morase) bài vở". Được biết, nhà thơ Phan Thành Minh không chỉ là người có tâm, có tài, mà còn "rất thông cảm và hiểu công việc của các bạn cộng tác trong BBT". Chúng tôi cũng tin rằng anh là người không chỉ nói chơi, không "vì cái tôi bé nhỏ trong bể học mênh mông của mình, mà làm phật lòng tác giả"... Bởi thế, BBT trân trọng mời anh tham gia cộng tác cùng trang web, đặc trách phần kiểm tra mo-rát (morase) bài vở cho trang web.

Như vậy, kể từ nay các tác giả và bạn đọc của chúng ta có quyền hi vọng với tài năng và tâm huyết của mình, nhà thơ Phan Thành Minh sẽ hỗ trợ lucbat.com không còn để sót những lỗi mo-rát đáng tiếc xảy ra.

Trân trọng cảm ơn!

TM BBT: Nhà thơ Đặng Vương Hưng

      Kính gửi: BBT Lucbat.com

      Xin cho phép em có lời cho những người bị sửa thơ. Họ không nghĩ họ giỏi mà lên tiếng, em tin như vậy chỉ vì người sửa đã khai sinh ra bài thơ mới từ bài thơ cũ, ít nhất là mất cái thần và cái tình tác giả ban đầu đặt vào bài thơ. Em thấy mừng khi họ lên tiếng vì ít nhiều gì họ tin vào khả năng của họ và tính thành thật.

      Khi đọc một bài thơ, 100 người thì có 99 cảm nhận khác nhau, nếu cho cảm nhận của ban biên tập là đúng thì cũng phải cho 98 cảm nhận khác có quyền ngang bằng và cảm nhận tác giả là quan trọng nhất.

      Sự thật một người có thể có khả năng nhớ luật nhưng vốn ngôn ngữ và cách diễn cảm là từ thực tế đời sống của họ chứ không từ Ban biên tập "mớm" cho họ, nên họ không đồng ý là lý do chính đáng.

      Phát triển thơ 6/8 là từ tình yêu thơ lục bát, chứ không từ những bài hay, càng đông người đọc và người làm thì thơ càng phát triển.

      Em hiểu nội dung và sự chính xác là nồng cốt nhưng nếu có thể động viên cho lời đề nghị hơn là sửa thẳng tay thì sẽ công bằng hơn.

Chúc BBT ngày an lành nhé!

Trần Ngọc Trâm

Tôi hoàn toàn nhất trí với tất cả ý kiến góp ý xây dựng của các nhà thơ và bạn yêu thơ Lục bát.

Trước tiên, phải xác định đây là sáng kiến hay, rất giá trị của những nhà tổ chức, BBT, thực hiện... (hay từ trong ý tưởng) để bảo tồn một thể thơ truyền thống tân tộc, thể loại thơ "dễ làm nhưng khó hay", nhất là trong trào lưu thơ hiện đại bây giờ.

Bài vở cũng đã nhiều, tuyển chọn thì tôi tin ở những nhà tổ chức. Nhưng cũng cần công khai dân chủ, có thang điểm bình chọn của người yêu thơ để được khách quan hơn. (Độc giả là phần quan trọng để thơ tồn tại và phát triển). Hoan hô ý kiến của nhà thơ Đông trình, Đình Toại... Về thôi nôi, sinh nhật.

Thiết nghĩ cần có nghi thức tôn vinh những câu thơ Lục bát hay, tiêu biêu biểu của những bậc tiền bối, xem đó là "Bông tổ " của lục bát như: Đại thi hào Nguyễn Du, Nguyễn Đình Chiểu, Nguyễn Bính, Tố Hữu v.v... sau đó mới đến những nhà thơ sau này. Xem đây là lễ nghi "Thừa thượng tiếp hạ" , đạo lý "Uống nước nhớ nguồn".

Lục bát gắn liền với thư pháp, thư họa... thả thơ... chắc chắn rằng ngày thôi nôi của "Lục Bát" sẽ đậm và ấn tượng.

Thân chào đoàn kết, chúc thành công.

                 Pham Phu Suong

                (ĐT: 0905749019)