Họ và tên thật: Trần Thị thanh Liêm
Bút danh: Duy Hải, Thanh Liêm, TrầnThanh Liêm, Nguyễn Thanh Sơn,…
Ngày tháng năm sinh: 01-06-1950
Quê quán: Lệ Sơn, Tuyên Hóa, Quảng Bình
Sách và từ điển đã xuất bản: Trần Thị Thanh Liêm – tìm với google
Học vị: Thạc sĩ
Chức vụ hiện nay: Trưởng Ngành Tiếng Trung, Đại học Đại Nam
Kiêm nhiệm:
- ĐHVC www.vnthihuu.net
- ĐHV www.vnthidan.com
Địa chỉ: Khoa Ngoại ngữ, Đại học Đại Nam, 56 Vũ Trọng Phụng, Hà Nội
Đth: 0987 641 698
Email: thanhliemdainam@yahoo.com
Web: http://tiengtrungdainam.com
Phó trưởng Khoa Ngoại ngữ - Trưởng Ngành Tiếng Trung, Đại học Đại Nam Hà Nội
- Tốt nghiệp xuất sắc hệ Cử nhân chuyên ngành tiếng Hoa, ĐH Ngoại ngữ, 1973.
- Tốt nghiệp xuất sắc Bằng Tiến tu Trường Đại học Ngôn ngữ Bắc Kinh, Trung Quốc năm 1995. Bảo vệ thành công luận văn ThS Chuyên ngành tiếng Hoa Thương mại ĐH Quốc tế Châu Á, năm 1997.
- Nguyên GVC Đại học Ngoại ngữ, nay là ĐH Hà Nội; Chủ nhiệm Chuyên ngành tiếng Hoa ĐH Quốc tế Châu Á - ĐH Hà Nội.
- Nguyên Chủ tịch Hội đồng Dịch thuật Tiếng Hoa NXB VH Thông tin
- Nguyên chuyên gia tiếng Hoa và tiếng Việt trường ĐHNN Phnompenh 1984, Seoul năm 1995, Tokyo năm 1998, Học viện Sư phạm Liễu Châu Trung Quốc 2008.
- Chủ biên (biên soạn, biên dịch) Giáo trình Hán ngữ (6 tập) và trên 30 đầu sách, từ điển,...đã được xuất bản trong và ngoài nước.
- Hiện là Trưởng Ngành tiếng Trung Đại học Đại Nam và là Cố vấn về Hợp tác phát triển Giáo dục với Việt Nam cho Học viện Sư phạm Liễu Châu Trung Quốc.